I've recently started doing the daily Snake quests again and was instantly reminded of why I stopped doing it in the first place.

It is extremely tedious going back and forth between your hoard, finding the Snake skull and then go back to the quest Snake, just to have to repeat this process God knows how many times before you actually get a quest you want.

My suggestion is that, as long as you have Snake skulls in your hoard, you should be able to use them from the snake quest window to get a new quest.