Because sometimes you might freeze a lion or lioness and months later want to get rid of them without losing them forever.

Simple concept, allow frozen lions to be retired to the pride dynasty instead of just being killed and lost forever as the only way to get rid of them and free up a frozen slot.