When I am either buying a lion or cancelling a trade I've put up, I nearly always want to go to the lion's page to rename/chase/breed/whatever. I almost never want to go back to the Trading Center. I imagine other people do the same thing.

I propose that in the confirmation message after a trade is completed (either by buying or cancelling the trade), there be a link to the lion(s) in the trade. The "Return to Trading Center" link would remain for those who want to use it, but there would be an additional option to go to the lion page.

Many messages already have links to the lion's page (stud requests, daily log, marking applicators, etc.) so this should be an easy implementation.