I love that the ability to hop from one lion to the next was brought back, but it needs a couple of tweaks/possible bug fixes.

When a lion is chased, both of the arrows are greyed out. It would be nice if they could be kept active as if the lion were still in the pride, so you can hop over to the next lion and do whatever with them.

Also, I'm not sure if this defeats the purpose of caves, but it would be nice if the arrows treated your lions as if they were all in the same cave. The best way for me to keep my pride happy is to visit them every day and having to go back to my main den page and click into the next cave is kind of inconvenient.