I know we do have an encounter with one Tigoness and Leopon during the Aphrodisia event, and I had an idea of maybe encountering the two on their own little date together. Or at least the Leopon on a date ,just look how sad he is, toss him a bone :(

So for example, you see art of the two walking off together in the same direction
"You come across a Tigoness and Leopon strolling together, clearly enjoying one another's presence."

And an option to either
A) Eavesdrop on the Lovebirds - "You attempt to follow the odd couple around, maybe you can witness the creation of something entirely new! Would the cubs have stripes or spots? But no matter how much you try to keep up, the two manage to escape your sights. Darn."

Edit- as recommended by Kurloz Makara, Another possible outcome to "Eavesdrop on the Lovebirds" could be
"You still don't know if the babies will have stripes or spots, but you do know you now have bruises."

B) Leave the Couple be - Best leave the two alone, you wouldn't want to interrupt such a cute date. And by the appreciative look from the couple as they slip away, you can tell they appreciate the thought

maybe there can be another option, but as of rn I think these two would be fine. Not sure what the awards would be for each of em though.

just a small idea I had. After all, maybe they'd bond over lions constantly trying to flirt with them all the time, or trying to get them to join their pride.

OR another option

This one felt a little bit too similar to the Primal encounter with adoring lionesses, but another idea would be

"You encounter a lion flocked side by side by a leoponess and a tigoness. Ugh, what were the chances of that?"
Idk what the options could be for that one though. Maybe you can initiate a battle with the lion unlike the Primal.