What gameplay feature is this bug affecting?
number of lionesses under user titles.

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
There are far too many lionesses when looking at someones name on your friends list, or your allies and foes pages.

Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
every lioden user basically.

Any screenshots you can provide us with?
http://i.imgur.com/q0xMyXO.gif

notice how the same user has 42 lionesses on their profile, 44 on my friend page, and 57 on my ally and foe page.

And this goes for both my side and my main account.
meaning if im on my side and look at my main something like this happens, and if i look at my side from my main this happens.

Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:
I look at my friend list, the number is wrong, i look at my ally page, the number is wrong, i look at the actual profile and the number is right.