What gameplay feature is this bug affecting?
Lion pages and the pounce/navigation Arrow

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
The Pounce/Navigation Arrows on a lion's page don't correlate to the lion's order in your cave.

So, say I want to start at my first unnamed Lioness that just aged up, A-Fallow, and name all the lions under her that are also unnamed. The easiest thing would be to just click the Green Arrows to move to the next lioness and name her, etc etc. But instead, the arrows/pounce feature don't match how lions are organized in your Cave.

This bug makes it hard when naming large amounts of lions.

Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
Any cave.

Any screenshots you can provide us with?

My Cave Order

...

The Pounce/Arrow Navigation Order

Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:

1. Go to your cave, click a lion
2. Dropdown on the pounce option, or click the green arrow and see the orders are different.