What gameplay feature is this bug affecting?
Hunting

What's the issue? Please include any error messages you receive and as much detail as possible.
I have five lionesses in my hunting party and one individual that can hunt but isn't in the party. Four of the five lionesses in the party are nesting and so they can't be hunted. I should be able to hunt a total of two lionesses (the remaining one in the party and the single individual). However, whenever I try to click the second space on the hunting board, I get the error message "You don't have enough lionesses to select any more locations!" But I do, I have the individual that can also be hunted. Both can be hunted individually, but for some reason I cannot hunt them together as I can't select a second space.

Any links relating to this bug? For example, if a particular lion is bugging, what is the link to that lion?
The two lions in question:
https://www.lioden.com/lion.php?id=794155550883 (the one in the party)
https://www.lioden.com/lion.php?id=794149681592 (the individual hunter)

Any screenshots you can provide us with?


Please provide us with step by step explanation how this bug happened so we can attempt to replicate it. If it's complex, please include screenshots where possible:
I am unable to select two hunting spaces, either manually or through the "Choose for me (5 sb)" button.